?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
"Скажите, девушки..." - Елена Мариничева
emarinicheva
emarinicheva
"Скажите, девушки..."
Поздравляю с весенним днем всех моих подруг по Живому Журналу! апдейт№1: подчеркиваю, что только с ВЕСНОЙ поздравляю!
  Особенно поздравляю  -  aarkhangel  kyrocava    trina_ka  werthmueller
По счастливому совпадению у всех у них ( это лишь те, о ком я знаю)  недавно родились малыши - немовлята (укр.):  молвить пока не умеют...  И лично для меня эти месяцы тоже много значат: оба сына (когда-то немовлята, сегодня - усатые парни) родились весной...:)

Для всех  - помещаю эту песню. Пели ее многие. Пели и на русском:
"Скажите, девушки, подружке Вашей,
Что я ночей не сплю - о ней мечтаю,
Что всех красавиц она милей и краше,
Я сам хотел признаться,
Но слов я не нашел..."
  Мне же больше всего  нравится вот это исполнение:


АПДЕЙТ №2!! Только что во френд-ленте увидела еще одно исполнение этой песни. Вот здесь:
http://pentapodiambea.livejournal.com/7909.html

Tags: ,

21 comments or Leave a comment
Comments
alicebrown From: alicebrown Date: March 8th, 2010 09:24 am (UTC) (Link)
Присоединяюсь к поздравлениям!
emarinicheva From: emarinicheva Date: March 8th, 2010 09:30 am (UTC) (Link)
Вас, дорогая Элис, - с весной! (все усатые присоединяются :)
alicebrown From: alicebrown Date: March 8th, 2010 09:35 am (UTC) (Link)
Мои усатые тоже машут лапкой и поздравляют:)
i_i_samovar From: i_i_samovar Date: March 8th, 2010 09:29 am (UTC) (Link)
С праздником! За вашу и нашу праздность (сегодня) :))!
emarinicheva From: emarinicheva Date: March 8th, 2010 09:33 am (UTC) (Link)
Спасибо. А лозунг, который Вы перефразировали, горьковато звучит сейчас (оригинал имею в виду :) Но об этом - потом.
i_i_samovar From: i_i_samovar Date: March 8th, 2010 09:51 am (UTC) (Link)
Согласен. Потом.
"При всем при том, при всем при том
Могу вам предсказать я,
Что будет день, когда кругом
Все люди станут братья!" :)
emarinicheva From: emarinicheva Date: March 8th, 2010 09:57 am (UTC) (Link)
:))!!
aarkhangel From: aarkhangel Date: March 8th, 2010 09:33 am (UTC) (Link)
Елена, спасибо за поздравление. Песня красивая!
Вас также с гендерным праздником. А лучше просто с весной. Пока с весной света по классификации Пришвина. Ждем теперь тепла.
emarinicheva From: emarinicheva Date: March 8th, 2010 09:35 am (UTC) (Link)
Ну да. Я ведь тоже сказала - с весенним днем! :)
reginaz From: reginaz Date: March 8th, 2010 09:36 am (UTC) (Link)
Присоединяюсь к поздравлениям.Весеннего Вам настроения, счастья, здоровья, любви!
emarinicheva From: emarinicheva Date: March 8th, 2010 09:44 am (UTC) (Link)
Взаимно! :)
From: kinder_makinder Date: March 8th, 2010 02:26 pm (UTC) (Link)
правильно: потому что любовь и внимание - по вдохновению - в любой день (по возможности каждый) - а не в назначенный неизвестно кем, неизвестно когда и неизвестно по какому поводу))
emarinicheva From: emarinicheva Date: March 8th, 2010 02:40 pm (UTC) (Link)
Да у меня и не было изначально про "международный женский". только про весенний...Ох, господибожемой...А тут еще головные боли навалились (от резкой смены погоды, очевидно) ...
From: kinder_makinder Date: March 8th, 2010 03:18 pm (UTC) (Link)
нет, это от множества неполиткорректных френдов))
да, у нас что-то этот праздник резко теряет популярность, причём женщины впереди по нелюбви к нему) я думал у вас так же) а вообще - кому как нравится - без фанатизма в том или ином направлении)
emarinicheva From: emarinicheva Date: March 8th, 2010 03:30 pm (UTC) (Link)
Я, честно говоря, не знаю, насколько популярен у нас этот день как праздник. У кого как, наверное. Лично мне всегда приятно, когда мне говорят что-то хорошее, дарят цветы и проч. (тем более у меня дома четверо мужчин-включая, кота, а я - единственная в своем роде :)))
Ну и в детство уходит памятью этот день - когда поздравляла маму и бабушку...По-моему, сказать что-то хорошее - никогда не вредно. Услышать что-то хорошее - тоже полезно.А вот наоборот - плохое сказать и услышать - абсолютно всегда (и по поводу и без повода - советскому, антисоветскому или какому бы то ни было еще) - вредно, нелепо и неуместно.
From: kinder_makinder Date: March 8th, 2010 03:34 pm (UTC) (Link)
да, сказать хорошее - никогда не вредно, это правда)
(Deleted comment)
emarinicheva From: emarinicheva Date: March 8th, 2010 08:17 pm (UTC) (Link)
Очень понравилась! Спасибо! :)
pentapodiambea From: pentapodiambea Date: March 8th, 2010 11:57 pm (UTC) (Link)
Ой, як у нас з вами збіглося з цією піснею сьогодні :) Вас теж з весною :)
emarinicheva From: emarinicheva Date: March 9th, 2010 08:09 pm (UTC) (Link)
Дякую.
"Скажите, девушки", да еще в исполнении Хампердинка - обожаю просто: был период, когда слушала ее бесконечно - как ненормальная...:)) Сейчас еще и в исполнении Лемешева послушала на ютубе. Слова хорошие - да поёт приторно.
kyrocava From: kyrocava Date: March 9th, 2010 11:14 am (UTC) (Link)
cпасибо за поздравление.
и вам тоже теплой весны.
emarinicheva From: emarinicheva Date: March 9th, 2010 03:34 pm (UTC) (Link)
:) !!
21 comments or Leave a comment